Canó batea de 4-3 y remolca tres vueltas

(AP) Nueva York
Indios 13
Yankees 11
El lanzador David Huff de los Indios fue golpeado ayer en la cabeza por una línea que bateó Alex Rodríguez y, mientras se recuperaba en el hospital, Cleveland superó un gran déficit y venció 13-11 a los Yanquis de Nueva York.

Huff permaneció tumbado en la lomita unos seis minutos y saludó con las manos a los aficionados mientras era retirado del terreno de juego en un carrito. Fue llevado al hospital Presbyterian de Nueva York, donde una tomografía resultó negativa. Por precaución, debe permanecer varias horas en el hospital.

El dominicano Robinson Canó y Rodríguez empujaron cada uno tres carreras por Nueva York.

Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-3 con una anotada y tres impulsadas.

(AP) ST. Petersburg
Rays 8
Chicago 5
El toletero Carlos Peña salió el sábado de un bache con tres remolcadas, Wade Davis admitió tres carreras al trabajar hasta la séptima entrada y los Rays de Tampa Bay superaron 8-5 a los Medias Blancas de Chicago.

El dominicano Peña sonó un doblete de tres vueltas entre un racimo de cuatro carreras en el cuarto episodio contra John Danks (4-4) para poner adelante a Tampa Bay por 6-2. La otra carrera fue obra de un toque de Gabe Kapler.

Peña lleva únicamente 12 hits en 94 turnos al bate en mayo. El primer base se fue el sábado de 5-1, incluyendo dos ponches. Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 5-1 con tres remolcadas.

(AP) Boston
Boston 1
Kansas 9
Clay Buchholz sigue luciendo como el nuevo astro del montículo de Boston luego de colgar ceros en siete entradas para superar el sábado en el duelo a Zack Greinke y conducir a los Medias Rojas a una victoria de 1-0 sobre los Reales de Kansas City.

Por los Reales, el dominicano José Manuel Guillén de 4-0. El venezolano Alberto Callaspo de 4-0.

Por los Medias Rojas, Los dominicanos David Ortiz de 3-1; y Adrián Beltré de 3-1 con una carrera anotada.

(AP) Anaheim
Anaheim 5
Marineros 1
El cubano Kendry Morales bateó el sábado un jonrón con casa llena en la décima entrada para guiar a los Angelinos de Los Angeles al triunfo 5-1 sobre los Marineros de Seattle, pero se torció un tobillo durante la celebración en el plato y tuvo que ser sacado del diamante en un carrito.

Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 5-0.

(AP) Toronto
Azulejos 5
Orioles 2
Lyle Overbay empalmó ayer dos de los cuatro vuelacercas de Toronto, Vernon Wells conectó el jonrón de la ventaja en la octava entrada y Brett Cecil tuvo una buena actuación en la lomita para llevar a los Azulejos al triunfo por 5-2 sobre los Orioles de Baltimore.

Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 3-1 y Edwin Encarnación de 2-0. Por los Orioles, los dominicanos Julio Lugo de 4-1 con una anotada y otra impulsada y Miguel Tejada de 4-0. El venezolano César Izturis de 3-1 con una anotada.

(AP) Minneapolis
Mellizos 8
Texas 3
Delmon Young conectó el sábado un imparable con las bases congestionadas y los Mellizos de Minnesota anotaron seis carreras en la séptima entrada para derrotar 8-3 a los Rangers de Texas.

Por los Rangers, los dominicanos Vladimir Guerrero de 4-0 y Max Ramírez de 4-0.

(AP) Detroit
Atléticos 6
Detroit 0
Brett Anderson estuvo certero en su primera apertura en un mes y Mark Ellis produjo ayer cuatro carreras en el triunfo de los Atléticos de Oakland por 6-0 sobre los Tigres de Detroit.

Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez de 4-0 y Miguel Cabrera de 4-1.