Abaten alienado cuando golpeaba a su madre..

NUEVA YORK/Por MIGUEL CRUZ TEJADA - Un hombre del que se dijo sufría de desórdenes bipolares y que fue sorprendido por policias cuando golpeaba a su madre con una sartén, cayó abatido por uno de los agentes.

Versiones oficiales indican que Satnam Singh había llegado al apartamento en la avenida Melrose, en El Bronx, en busca de su madre, pero los vecinos se percataron de la agresión y llamaron a la policía.

Los oficiales tuvieron que forzar la puerta tras notar que el hombre golpeaba a su madre.

“Cuando la puerta se abrió, lo vimos de pie, golpeando a su madre”, explicó el oficial Donovan Howell, del cuartel en la Tercera Avenida. Dos disparos mortales fueron hechos al desequilibrado por el oficial Brian McCarthy.

A pesar de estar gravemente herido, el atacante, trataba de continuar golpeando a la madre, añadió la policía.

Además de McCarthy, otro agentes también le disparó al agresor.

Un portavoz de la policía justiuficóla drástica acción aduciendo que la mujer estaba en peligro de muerte.