¿Es lo mismo un asesinato que un homicidio?.

No. En términos jurídicos son cosas diferentes aunque el resultado sea el mismo: causar la muerte a una persona.
Y debido a esa diferencia, las penas impuestas en uno u otro supuesto son diferentes.
Pero… ¿en qué se diferencian?
Se considera asesinato cuando una persona causa la muerte de otra y lo hace bajo alguno de los tres supuestos siguientes o con una combinación de ellos.
-alevosía
-ensañamiento
-concurrencia de precio
Alevosía es la cautela para asegurar la comisión de un delito contra las personas, sin riesgo para el delincuente, ya sea a traición o cuando la víctima no va a poder defenderse.
Ensañamiento es un aumento deliberado e inhumano del sufrimiento de la víctima
Y la concurrencia de precio se da cuando el crimen se comete a cambio de una retribución económica o material.
En cambio, se considera homicidio cuando una persona causa la muerte a otra, pero en el crimen no concurre ninguna de las tres circunstancias anteriores.
Hay diferentes tipos de homicidio dependiendo de las circunstancias:
-involuntario si no hubo intención manifiesta (atropello, accidente..)
-negligente si se incurre en descuido o falta de aplicación en el desempeño laboral (fallo médico, falta de elementos de seguridad…)
-imprudente si está causado por una falta de sensatez o buen juicio (incendio por falta de prudencia…)...Fuente:sabercurioso.es